|
ХАТА МОЯ | ПОРТФОЛІО | ХРИСТИЯНИНУ | ПОЧИТАТИ | МОЄ ЖИТТЯ | ФОТОАЛЬБОМ | ЗВ'ЯЗОК | |
Один на один с FreeBSD |
|
|
Прочитані мною книги ... але тільки починаючи з літа 2002-го року.Мел Риз "Круг на песке": перевод с английского - Заокский: "Источник Жизни"; 1999. - 128 с.
Человеку почти невозможно примириться с мыслью, что кто-то пользуется тем, что
принадледит ему. И как легко самому без намёка на какую-то хоть благодарность пользоваться тем,
что, без всякого сомнения, принадлежит Богу. А Он в Своем безграничном терпении и великой милости
обращается к грешным людям и предлагает бепрецедентный эксперимент: "Испытайте Меня...". Пауло Коельо "Алхімік".Переклад з португальської Віктора Морозова. Львів. ВНТЛ-Класика. 2002"Алхімік" - це мовби сучасний "Мальнький принц". Глибока і проста книжка. - Мілорад Павич, автор "Хозарського словника" Виктор Пелевин "Generation П"- Виктор Пелевин "Желтая стрела" (+повести и романы)- Артуро Перес-Реверте "Кожа для барабана, или Севильское причастие": Роман/Перевод с исп. Н.Кирилловой. - СПб.: Азбука, 2001. - 544 с.В компьютер Папы Римского проникает хакер и ставляет сообщение о церкви, которая "убивает, дабы защитить себя". Ватикан отряжает в Севилью эмиссара Лоренсо Куарта - установить личность автора послания и разобраться в ситуации. Отец Куарт погружается в хитросплетения церковной политики и большого бизнеса, вынужден решать тяжёлые нравственные делемы, распутывать детективную интригу и противостоять соблазну... Юрій Андрухович "Московіада. Роман жахів". - Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2000, - 140 с.Я прожив у Москві майже два роки, і то були чи не найщасливіші мої часи. Мабуть, саме з цієї причини в моєму романі стільки злості й чорної невдячності. Я досі не знаю, що в ньому більше важить: втрачені можливості чи здобуті примари. Кожелянко Василь "Людинець". Роман (Людинець пана Бога). - Львів: Кальварія, 2001. - 182 с.Тривожним і невеселим видався День Незалежності України року одна тисяча дев"ятсот девьятдесят і першого: ювілейна дата, бо 30 червня 1991-го виповняється 50 років української самостійності, а радости нема. В державі було неспокійно, і навіть найбільш лояльні до режиму політастрологи прогнозували політичну колотнечу. Як воно водиться у цілому світі, все почалося з погіршення в економіці - ... Білий Дмитро "Басаврюк ХХ". Роман. - К.: Смолоскип, 2001. - 188 с.Роман Д.Білого "Басаврюк ХХ" з його виразною гоголівською алюзією є однією з найвдаліших спроб авантюрно-містичного характеру в сучасній українській література. У ньому можуть бути, а хтось напевне і знайде, недоліки. Та найголовніше те, що у нас з"явився ще один автор, який може розказати історію: автор, який мислить сюжетами, подіями; автор, якого можуть читати всі. Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма или тень Ришелье" ("Девятые Врата"). Пер. с исп. Н.Богомоловой. - М.: Иностранка, 2002. - 597 с. - (Лекарство от скуки).Действие романа "Клуб Дюма, или Тень Ришелье" происходит в особом мире - мире книг. Герои этой истории - библиофилы, букинисты, переплетчики и просто страстные любители литературы. Одни из них отдают предпочтение романам "плаща и шпаги", другие - детективам, третьи пытаются разгадать тайны, скрытые в трудах по демонологии. Павло Загребельний. "Брухт": Роман; "Гола душа": Повість / Худож.-оформлювач І.В.Осипов. - Харків: Фоліо, 2002. - 399 с. - (Література)."Брухт" - новий роман П. Загребельного Молодий учений Совинський, розум якого бунтував проти прагматизму та технократії ХХ століття, з легкістю погоджується провернути аферу в Німеччині, допомогти інститутському товаришу реалізувати "наліво" радянську військову техніку. А потім, піднесений мільйонами своєї коханки над колишніми колегами та друзіми, він стає прес-секретарем в концерні "Куч-метал", що займається фінансовими махінаціями з продажу металобрухту за кордон. Дуже вигідна справа, особливо, якщо "брухт" - ексклюзивний: спецметали, спецсталі, спецсплави. Шалені гроші, розкішне та ситне життя. Ні, щастя не було серед брухту та сміття, він і себе вже почуває брухтом... До книги увійшла також поівсть "гола душа". Джон Ридли "Все горят в аду": Роман / Пер. с англ. К.Медведьева. - М.: Иностранка, 2002. - 318 с. (За иллюминатором).Джон Ридли - известный американский писатель, сценарист и кинопродюссер.
Мировую славу ему принесли романы "Бродячие псы" (Stray Dogs, 1997), "Любовь - этол рекет"
(Love is a Racket, 1998) и "Все горят в аду" (Everybody Smokes in Hell, 1999), а также фильм
Оливера Стоуна "Повотор" (U Turn), снятый по роману "Бродячие Псы". Артуро Перес-Реверте "Фламандская доска": Роман/Перевод с исп. Н.Кирилловой. - СПб.: Азбука, 2001. - 448 с.Увлекательный искусствоведческий триллер - шахматная партия, изображенная на картине XV века, получает продолжение в наши дни, причем ценв каждой фигуры - человеческая жизнь. Фредерик Бегбедер. 99 франков: Роман / перевод с французского Ирины Волевич. - М.: Иностранка, 2002. - 312 с. (За иллюминатором)Роман "99 франков" представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий ресурс... Роман Бегбедера провокационен, написан в духе времени и весьма полемичен. Он стал настоящим событием литературного сезона, а его автор, уволенный накануне пебликации из рекламного агенства, покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров. ФИТЦЖЕРАЛЬД. Великий Гетсби- Габриэль Гарсиа Маркес. Недобрый час: Роман, повесть, рассказы/Пер. с исп. Ростислава Рыбкина. - М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2000.-288 с. (Серия "ЭКСМО-Классика").Благодаря смелой фантазии, яркому таланту и высокому мастерству всемирно известному колумбийскому прозаику Габриэлю Гарсиа Маркесу удалось создать собственный мир, иррациональный и реалистический одновременно. Люди, населяющие его, соеобразны, судьбы их сложны и причудливы, но тот из читателей, кто хоть раз заглянул в этот мир, захочет снова и снова погрузиться в него. Борис Виан. Пена дней. - СПб.: Издательский Дом "Кристалл", 2000. - 416 с. - (Б-ка мировой лит. Малая серия).
"Пена дней" Бориса Виана (1920-1959) - общепризнанный шедевр мировой прозы ХХ столетия. "Пена дней" - наиболее значительное творение Бориса Виана, одного из самых своеобразных французских писателей ХХ века. Его коллега и друг, знаменитый литературный новатор и стилист Раймон Кено написал в своей рецензии на "Пену дней", что это: "...самый проникновенный из современных романов о любви". Артуро Перес-Реверте. "Учитель фехтования": Роман / Пер. с исп. Н.Беленькой.- М.: Иностранка, 2002. - 344 с. - (Лекарство от скуки).Благородство, честь и достоинство вступают в смертельную схватку с подлостью, низостью и предательством, и не важно, что действие романа разворачивается в ХІХ веке, в Мадриде, раздираемом политическими противоречиями, ведь ценности, к которым обращается автор остросюжетного детектива "Учитель фехтования", вечны и непреложны. Фредерик Бегбедер. "Каникулы в коме": Роман / Пер. с фр. И.Кормильцева. - М.: Иностранка, 2002. - 207 с. (За илюминатором)."Каникулы в коме" - дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром Вселенной. На открытие новой дискотеки "Нужники" приглашены лучшие из лучших, сливки общества - артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных и Марк Маронье, который в этом безумном мире ищет любовь... и находит - правда, совсем не там, где ожидал. Дон Делилло. Белый Шум / Роман / Пер.с английского В.Когана - М.: Изд-во Эксмо, 2003. - 624с.Роман классика современной американской литературы Дона Делилло (р. 1936) "Белый шум" - комедия о страхе, смерти и технологии. Смерть невозможно отрицать. Каждый день она проникает в сознание с телеэкранов и страниц бульварных газет. Каждый день она проникает в тело дозами медикаментов и кислотными дождями. Человеческое сознание распадается под натиском рекламы и прогнозов погоды. Мы боимся смерти - и продолжаем жить. Несмотря на белый шум смерти ... В 1985 году "Белый шум" был удостоен Национальной книжной премии США. Гарри Поттер (1-6 книги)Не рекомендую читати слабонервним, неврівноваженим людям, з слабою психікою, а також дітям до 18 років. Ник Кейв. "И узре ослица Ангела Божия": Роман / Пер. с англ. И.Кормильцева.-М.: Иностранка, 2003. - 446 с. - (За иллюминатором)."И узре ослица Ангела Божия" - первый и пока единственный роман Ника Кейва, поэта, певца и композитора, всемирно известной звезды альтернативной рок-музыки. Это полное страсти и драматического накала произведение, написанное на границе жанров мистического триллера и психологического романа, вряд ли оставит читателя равнодушным. Стивен Кинг. "Зелёная миля" (© Stephen King "The Green Mile (a 6-part Serial Thriller)" (1996).Захватывающая книга по которой был снят не менее захватывающий художественный фильм "Зелёная Миля". Пауло Коэльо "На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала""На берегу Рио-Пьедра..." -- первый из романов трилогии "В день седьмой", куда входят также "Вероника решает умереть" и "Дьявол и сеньорита Прим". Все три рассказывают об одной неделе из жизни молодых женщин, внезапно оказавшихся перед вызовом, на который надо ответить незамедлительно. 'Несчастен тот, кто страшится идти на риск. Вероятно, он не ведает разочарований и не страдает -- в отличие от тех, кто мечтает и стремится претворить мечту в явь. Но когда он обернется, - а обернется он непременно, ибо это присуще каждому из нас, - то услышит, как говорит ему сердце: "Что сделал ты с теми чудесами, которыми Бог так щедро усеял твои дни, досуги твои и труды? Как употребил ты таланты, которые вверил тебе твой Наставник? Зарыл поглубже, потому что боялся потерять? Что ж, отныне достоянием твоим будет лишь уверенность в том, что жизнь свою ты промотал и растратил, расточил и рассеял". Фредерик Бегбедер. Рассказики под экстази. (1999) Перевод с французского И.Васюченко и Г. Зингера
'Деньги, всякие интриги, семейные неурядицы, невозможность любви, неизбежность смерти'.
Если у человека нет особых проблем, он должен себе их создать.
Так мог бы звучать лозунг Фредерика Бегбедера денди и сноба, профессионального рекламщика,
горячего сторонника коммунистов, писателя. Кроме того, он – один из тех пятисот избранных,
без которых немыслима ночная жизнь Парижа.
Фредерик Бегбедер. Любовь живет три года.
Фредерик Бегбедер. The Windows of the World.Книга о 11 сентября. Пауло Коэльо "Дьявол и сеньорита Прим". Пер. с португ. - К.: "София", 2002. - 256 с.
"Дьявол и сеньорита Прим" -- третий из романов трилогии "В день седьмой",
куда входят также "На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала" и "Дьявол и сеньорита Прим".
Все три рассказывают об одной неделе из жизни молодых женщин, внезапно оказавшихся
перед вызовом, на который надо ответить незамедлительно.
Пауло Коэльо "Вероника решает умереть". Пер. с португ. - К.: "София", 2004. - 256 с."Вероника решает умереть"прекрасная и ободряющая, придающая силу книга, блестяще проработанная и полная иронических метафор. Это реалистическая история о жажде жизни перед лицом смерти, призывающая воспринимать каждый день как чудо. Пауло Коэльо "одинадцать минут". Пер. с португ. - К.: "София", 2005. - 320 с.
Великая цель всякого человеческого существа - осознать любовь. Любовь - не в другом, а в нас самих,
и маы сами ее в себе пробуждает. А вот для того, чтобы ее пробудить, и нужен этот другой. Вселенная
обретает смысл лишь в том случае, если нам есть с кем поделиться нашими чувствами.
Пауло Коэльо "Пятая гора". Пер. с португ. - К.: "София", 2004. - 256 с.
"Пятая гора" - мастерский и захватывающий рассказ о 23-летнем Илье-пророке, жившем в IX веке до н.э.
Пауло Коэльо "Книга воина света". Перев. с португ. - К.: "София", 2004. - 160 с."Книга воина света" приглашает каждого из нас погрузиться в мир нашей мечты, легко воспринимать непредсказуемость жизни и быть достойными своей уникальной судьбы. Своим неповторимым стилем Пауло Коэльо помогает каждому из нас обнаружить в себе своего собственного воина света. Короткие вдохновляющие притчи приглашают нас вступить на путь воина, на путь тех, кто ценят волшебство жизни; тех, кто признают свои поражения и не останавливаются; тех, кто ищут Свою Стезю и находят ее. Пауло Коельо "Заїр". Перекл. з порт. - К.: "Софія", 2005. - 352 с.
Одного з найуспішніших письменників світу і найвищих авторитетів у царині духовності, мільйонера й палкого
життєлюба ... кидає кохана дружина. Кидає несподівано й зникає безслідно.
Елена Чудинова "Мечеть Парижской Богоматери". Москва. "Яуза". "Эксмо". "Лепта". 2005, ISBN 5-699-11167-0 528 с.
|
Всього ресурсів на сайті: 84 |
Востаннє сайт змінювався: 25.02.2006 |
Змінено на: PHS-7.3-STABLE версію |
Ви 531284 відвідувач сайту |
Сторінку згенеровано за 0.026 секунд |
Пісня "Не..."+mp3
Що зі світом ...
RFC українською
ПРИКЛАД: "Одна Лінія"
HTML Digest 07
ХАТА МОЯ | ПОРТФОЛІО | ХРИСТИЯНИНУ | ПОЧИТАТИ | МОЄ ЖИТТЯ | ФОТОАЛЬБОМ | ЗВ'ЯЗОК | |
Ідея проекту, програмування, HTML, CSS, дизайн,
редагування та переклад текстів - Дідок Олександр.
Велика подяка Українській Банерній Мережі
за показ банерів,
всім, хто приймає участь у розвитку сайту
та його наповненні матеріалами!
©Дідок Олександр Олександрович. 1997-2007